Edit page

Post-edit shortcut keys
What is the meaning of Word-to-Word Highlight?
(Text Matches) How is the display in order from top to bottom decided?
(Text Matches) If I click on ▼, what is the maximum number of sentences to be displayed?
Is there a limit to the number of Phrases or the minimum match percentage displayed in Phrase Matches?
Can I refer to the whole document during translation?
In the shared document I can't see a matching percentage with My Phrases on the side panel.
If I share a document with another user, he/she be able to view the document owner's My Glossary on the right side panel?
If the shared document owner leaves the company, how to share that document to a different Translation Manager ?
To which users a document will be shared, if I use Share feature?
How is the text segmented when displayed in Parallel View?
Where are the three modes of Source View, Parallel View, and Preview available?
The numbers at the beginning of a sentence in the source file are not displayed in YarakuZen.
I want to edit the translation in the same order as the source text.
Why there are some word not recognized as proper nouns by the Quality Assistant?
Can the file be downloaded in the same format as the source?
The file is not downloading even if I click the "Download" button.
When is the Revision History recorded?
How to split/merge segments?
The sentence segmentation is not correct.
When I downloaded a translated PowerPoint file (JP to En) , the font size was smaller comparing to the source file.
How to use Search & Replace function?
Is there a Smart Suggestion feature?
I don't know how to use Comments feature.
Is it possible to hide the Smart Suggestions feature?
I want to markup the segments.
Is there a limit of segments to be merged (number of times or characters?)
Auto-saving does not work during editing.
How to undo the edits?
I registered a term from the Edit page, but the term is not updated.
If I add a term from the Edit page, will it be automatically reflected in other segments?
I would like to revert the sentence that I deleted by mistake on the edit page.
After translation a Parallel View is not available. The columns are misaligned and difficult to see.
Even after translation is processed, parallel view and preview mode does not appear.
How can I unify translations from different users?
If there a Dictionary Search feature?
Is Back Translation feature available?