I don't know how to use Comments feature.

In the Edit page select the segment and click "Comments" on the right side panel to display the comment field. 

After you enter a comment click "Add comment" to confirm. 

Segment with a comment will be marked with ▲ on the top right of the segment (translation).