Are the imported Phrases used for the Yaraku Translate adaptation function?

Yes, the imported Phrases also are used for adaptation when Yaraku Translate engine is selected.