Does the number or length of entries in Phrases or Glossary affect the time of translation?
During the machine translation the engine checks if there are perfect matches in the registered Glossary and Phrases data.
The larger the amount of data is, the longer it will take to check the matches, but the translation time should not be significantly longer.