Can I use to 2 company accounts with the same Email address?

Only one account can be registered with the same Email address.

You will need to create another acount with a different Email address if you want to you use 2 company accounts.